Translate

NASA's Curiosity rover snaps stunning selfie on Mars (photo) Το Curiosity rover της NASA τραβάει εκπληκτική selfie στον Άρη (φωτογραφία)

 μεταφρασμένο κείμενο στο τέλος του post


NASA's Curiosity Mars rover took this selfie at a location nicknamed "Mary Anning" after a 19th century English paleontologist. Curiosity snagged three samples of drilled rock at this site on its way out of the Glen Torridon region, which scientists believe preserves an ancient habitable environment.  (Image credit: NASA/JPL-Caltech/MSSS)

NASA's Mars rover Curiosity has taken another selfie, just a few months before its six-wheeled cousin joins it on the Red Planet.

Curiosity, which touched down inside the 96-mile-wide (154 kilometers) Gale Crater in August 2012, snapped a selfie on Oct. 25 at a locale mission team members named "Mary Anning." The photo, which NASA released on Thursday (Nov. 12), consists of 59 images that the rover team stitched together.

Curiosity has determined that Gale harbored a potentially habitable lake-and-stream system in the ancient past. The car-size rover is now climbing up the foothills of Mt. Sharp, the 3.4-mile-high (5.5 kilometers) mountain that rises from Gale's center, looking for clues about Mars' long-ago transition from a relatively warm and wet world to the cold desert planet we know today.

Related: Amazing Mars photos by NASA's Curiosity rover (latest images) 

S

Curiosity has been at the Mary Anning site — a clay-rich region that was likely wet billions of years ago — since July, the month that NASA's Mars 2020 rover Perseverance launched toward the Red Planet. Perseverance will land inside the 28-mile-wide (45 km) Jezero Crater on Feb. 18, 2021.

During its time at Mary Anning, Curiosity has drilled three holes into area rocks, collecting and analyzing samples of the resulting powder. Those three holes bring the total number Curiosity has drilled on Mars to nearly 30.

Related: The Top 10 Space Robot 'Selfies'

This close-up shot shows the three drill holes created by NASA's Curiosity Mars rover at the "Mary Anning" location in 2020. (Image credit: NASA/JPL-Caltech/MSSS)

Mary Anning was "a 19th-century English paleontologist whose discovery of marine-reptile fossils were ignored for generations because of her gender and class," NASA officials wrote in a statement Thursday. "Scientists on the Curiosity team thought it fitting to name the sampling site after Anning because of the area's potential to reveal details about the ancient environment."

Curiosity next stop is a higher layer of Mt. Sharp rocks that orbital observations have shown to be rich in sulfates. These sulfates were deposited under different conditions than the clays of Mary Anning were — an environment that was significantly drier, or one whose water was more acidic, NASA officials have said. The Curiosity team aims to reach the sulfate layer early next year.

space.com

Το Curiosity του Mars rover της NASA πήρε μια άλλη selfie, λίγους μήνες πριν από την άφιξη της ''ξαδέλφη'' της Rever Perseverance  στον Κόκκινο Πλανήτη.

''Η περιέργεια'', που έπεσε κάτω από τον κρατήρα Gale πλάτους 96 μιλίων (154 χιλιόμετρα) τον Αύγουστο του 2012, τράβηξε μια selfie στις 25 Οκτωβρίου σε μέλη της τοπικής αποστολής με την ονομασία "Mary Anning". Η φωτογραφία, την οποία κυκλοφόρησε η NASA την Πέμπτη (12 Νοεμβρίου), αποτελείται από 59 εικόνες που έφτιαξε η ομάδα του rover.

'Η περιέργεια' έχει αποφασίσει ότι ο Gale φιλοξένησε ένα δυνητικά κατοικήσιμο σύστημα λίμνης και ροής στο αρχαίο παρελθόν. Το rover μεγέθους αυτοκινήτου ανεβαίνει τώρα στους πρόποδες του βουνού. Sharp, το βουνό ύψους 3,4 μιλίων (5,5 χιλιόμετρα) που υψώνεται από το κέντρο του Gale, αναζητώντας ενδείξεις για τη μετάβαση του Άρη εδώ και πολύ καιρό από έναν σχετικά ζεστό και υγρό κόσμο στον πλανήτη της κρύας ερήμου που γνωρίζουμε σήμερα.

'Η περιέργεια' βρισκόταν στον τοπο Mary Anning - μια πλούσια σε πηλό περιοχή που πιθανότατα βρέθηκε πριν από δισεκατομμύρια χρόνια - από τον Ιούλιο, τον μήνα που ξεκίνησε η Rever Perseverance της Mars 2020 για τον Κόκκινο Πλανήτη. Η επιμονή θα προσγειωθεί στον κρατήρα Jezero πλάτους 28 μιλίων (45 χλμ.) Στις 18 Φεβρουαρίου 2021.

Κατά τη διάρκεια της παραμονής του στο Mary Anning, το Curiosity έχει τρυπήσει τρεις τρύπες σε πετρώματα της περιοχής, συλλέγοντας και αναλύοντας δείγματα της προκύπτουσας σκόνης. Αυτές οι τρεις τρύπες φέρνουν τον συνολικό αριθμό που έχει τρυπήσει το Curiosity στον Άρη σε σχεδόν 30.

7spymania.com

Τεχνική υποστήριξη, κατασκευή ιστοσελίδας: Charles Bukowski(7SPY), e-mail: spy7ross7@gmail.com